Thursday, December 20, 2007

Há mais de verdade no Gato Fedorento do que se possa imaginar...

Uma amiga minha Lituana esteve de férias em Portugal e Espanha e quando eu lhe perguntei o quais as principais diferenças entre Portugueses e Espanhois que lhe chamaram a atenção, a resposta foi a seguinte:

Os Espanhois raramente percebem o que se lhes diz à primeira, e apesar de muito acolhedores e simpáticos, são muito lentos e os poucos que falam inglês falam com um sotaque espanhol incrivel!

Os Portugueses falam muito melhor inglês e são igualmente simpáticos e prestáveis. Uma coisa que ela achou graça é que quando se pergunta indicações para ir a algum sitio em Portugal a resposta é sempre mais ou menos assim:

"You have to go this way, arrive to one rotunda and go, go, go, go, go, second rotunda, go, go, go, go, go, third rotunda, go, go, go, go, go, go and on the fouth you'll turn left."

No comments: